When veteran Yugoslav coach Bora Milutinovic came to China in 2000
he was hailed as a saviour for the Chinese National Men's Soccer
Team. The preceding 40 odd years had seen China make seven
unsuccessful attempts to get into the World Cup.
Two and half years have now passed. Milutinovic, the man who led
China into its first World Cup has now returned from South Korea
and bowed out the team. China lost all three of its matches in
Group C without scoring a single goal. In the light of this poor
showing, even if he may not actually be regarded as a loser, the
halo of this 'magic coach' may have slipped a little.
Before Milutinovic's departure, 21st Century Sports Weekly
reporter Ran Xiongfei obtained this exclusive interview.
Ran: In Chinese eyes, parting is always a sentimental time.
Do you feel this way now that you are about to leave.
Milutinovic: Well life is like that, meeting and saying
farewell but things must move on. Today I leave China and tomorrow
I shall see the same sun rising in Mexico.
Ran: What will your next stop be?
Milutinovic: It has to be Mexico. Although I was born in
Yugoslavia, my wife and my whole family are all in Mexico now.
Ran: Will you give up soccer? In China, a man is supposed to
retire at the age of 55.
Milutinovic: Age is not important. What does matter is
whether or not you still have a passion for your career even if you
have been doing something for a long time. Once I have returned to
Mexico I should like to continue to be involved in soccer over
there if I can.
Ran: What are your comments on China's performance in the
World Cup finals?
Milutinovic: Though we didn't score any goals, I really must
say that the players have tried their best, so we don't have any
regrets. Do remember that before I came here, China was ranked only
86th in the world. We have now improved this by 55 places to 31st.
Very few teams have seen such an improvement in just a couple of
years. I only hope that the Chinese team will do better next
time.
Ran: After the World Cup, what is China's proper position in
the soccer circles?
Milutinovic: Entering the World Cup is only the first step.
There are many young talented players in China but if they don't
have the opportunity to compete at a full international level it
will be extremely difficult for them to make further progress.
So
in my opinion I think that if it is considered feasible, more
Chinese players should be encouraged to go abroad to have the
opportunity to participate in the high-level international
tournaments which are necessary to raise the standard of their
game.
Take Saudi Arabia for example. It is a strong team in an Asian
context and was a runner-up in the Asian Cup. But competing at
World Cup level they conceded the highest number of points. Their
team members rarely have the opportunity to compete at a full
international level.
In
a nutshell, soccer is the sort of sport that relies heavily on an
accumulation of experience. Nothing is gained by playing against
weak competition. Only challenging international matches can
properly hone the skills of an international-level soccer
player.
Ran: For China, the World Cup has been a touchstone that has
revealed many problems in the national team. The fans have not been
satisfied with the team's performance. Some have even attributed
China's poor showing to your training. How would you respond to
this?
Milutinovic: What really matters is to identify the
fundamental causes of the problems and decide on the best course of
action so that China's soccer can move forward. Since my contract
of employment with the China Soccer Association has expired
regrettably it will not now be up to me to address these issues.
However, I should like to emphasize that, more participation in
international competition against strong teams is the route China
must take to achieve results. In addition, a soccer league to
provide matches for the youngsters should be established as soon as
possible.
Ran: In the World Cup finals both Japan and South Korea had
notable successes. Japan qualified for the knockout rounds while
South Korea even reached the semi-finals. What's your opinion on
the gap between China and its two near neighbours?
Milutinovic: Well when we drew with South Korea in Inchon on
April 27, nobody was talking about a gap between the two teams. May
I remind those who feel that China has fallen far behind South
Korea of two points.
Firstly, China didn't have the benefit of being the host country.
This is something that can significantly influence the game. As
South Korea's coach Guus Hiddink said, "Compared with our
competitors we have had twelve players on the field. The wonderful
support of our fans is worth a twelfth man to us."
Secondly, people should not forget that before this round, South
Korea participated in the World Cup five times but lost all of its
matches. All in all, China should be encouraged rather than
depressed by the achievements of Japan and South Korea. The Chinese
team should be patient and work painstakingly from now on in
preparation for the next World Cup.
Ran: When China was playing in the World Cup, the TV cameras
caught you with a helpless and dejected expression more than once.
This rather contrasts with your frequent public statements
declaring that you were satisfied with China's performance. Did the
TV capture your true feelings?
Milutinovic: No. There were so many unpredictable events on
the field such as Dundee defender Fan Zhiyi and Manchester City
defender Sun Jihai's getting hurt. What you saw on TV were just
instinctive responses in the heat of the moment rather than a
window on any hidden feelings.
A
soccer match is a live test of strength. The fans might expect
individual players to work wonders on the pitch but results are
actually founded in team skills and training. I know the players
have given of their best. If our strikers had managed to seize even
a single opportunity, we might have netted a goal. With tighter
defensive play we might not have lost so many points. Why didn't it
happen? The answer can only be found in the team's day-to-day
training.
Ran: The China v. Brazil game in which striker Ronaldo and
midfielder Rivaldo both scored for Brazil mirrored the events of
China's warm-up matches against Uruguay and Portugal. So why were
the problems revealed in the warm-up matches not solved timely? Did
this show that the team was not well enough prepared for the World
Cup?
Milutinovic: Not exactly. For instance France was
acknowledged as having a strong team able to field some of the best
strikers from English Premiership, French First Division and
Italian Series A clubs. But France did not score at all in the
World Cup finals. This is soccer. If we were to watch the matches
rationally we could accept that anything could happen.
Yes, it is true that we made mistakes in the finals that were
similar to those we made in the warm-up matches. But viewed from a
different perspective it was the strength of the teams we faced
that forced us into committing the same errors.
Ran: Of China's three matches in the World Cup finals, which
one are you most satisfied with and which one are you most
disappointed in?
Milutinovic: Against Costa Rica we lost points twice within
5 minutes and this sealed our fate. However, this is typical of
what happens in soccer matches. Not only China but also many other
teams have been in the same shoes.
In
all honesty, the game against Brazil made quite a reasonable
impression on the fans. Speaking of Brazil and Turkey, I should
like to remind you of the public opinion of these two teams just
before the World Cup finals. Many people thought that Brazil was on
a low and that Turkey was not in good shape either. Nevertheless,
it turned out that Brazil went on to win the championship while
Turkey came in third. This is a very interesting phenomenon.
Ran: What you've done for soccer here will not be forgotten.
You will always be welcome in China. We are friends forever.
Milutinovic: Of course we are! I have such pleasant memories
of my two years coaching in China.
I
know I must leave now, but China has become my home too. I have
been grateful for the unwavering support of my Chinese colleagues.
I should like to take the opportunity to wish them a happy life.
I'm confident that they will continue to bring real pleasure to the
Chinese people.
(21世紀(jì)體育報(bào) [21st
Century Sports Weekly], translated by Shao Da for china.org.cn,
August 20, 2002)