| Avant-propos |
Le Xinjiang est depuis toujours une région multi-ethnique,
habitée d'un grand nombre de musulmans. Au cours de son évolution,
l'architecture islamique présente en gros un style et des particularités
unis, et aussi les particularités de diverses ethnies sur les plans
culturel, artistique, architectural, pictural et sculptural, à différentes
époques et sous différents contextes culturels. Les mosquées, minarets
et tombeaux des ethnies minoritaires du Xinjiang manifestent une architecture
haute en couleurs et un art sculptural et pictural splendide. Tout
en montrant la croyance religieuse des musulmans, ils témoignent de
leur culture et de leur style de vie et constituent une partie intégrante
de la culture traditionnelle, moderne et contemporaine de la nation
chinoise. Les monuments islamiques sont non seulement le patrimoine
historique, mais aussi les témoins de l'évolution économique, sociale
et culturelle de diverses ethnies durant leur histoire. Ils revêtent
une grande valeur touristique et de recherche scientifique, et contribuent
à faire valoir la civilisation traditionnelle de la Chine.
Partageant le même sort que le reste du peuple chinois, les diverses
ethnies du Xinjiang ont créé ensemble la brillante civilisation chinoise.
Dans les échanges avec l'architecture traditionnelle des Han, l'architecture
islamique du Xinjiang conserve son style originel et manifeste aussi
des caractéristiques chinoises. Elle fait partie de l'art architectural
de la nation chinoise.
Le ciel d'azur, les déserts et le Gobi, les oasis, les monts neigeux,
les glaciers et les steppes du Xinjiang constituent un paysage naturel
original, d'un attrait irrésistible. Dans les oasis, les villes animées
et les villages paisibles présentent aux touristes les constructions
islamiques qui se distinguent par leur superbe art plastique, leurs
techniques traditionnelles et leur art décoratif original. En tant
que cristallisation de l'intelligence des diverses ethnies du Xinjiang,
ces joyaux architecturaux sont autant de sites touristiques dotés
de valeur ethnologique et scientifique, et rendent le Xinjiang d'aujourd'hui
encore plus ravissant.
|
|
